
letter
reSeArCH
METHODS
No statistical methods were used to predetermine sample size. The experiments
were not randomized. The investigators were not blinded to allocation during
experiments and outcome assessment.
Animal husbandry. Experiments were approved by the Institutional Animal
Care and Use Committee of Bordeaux (CE50, France) under the license number
50120102-A and performed in accordance with the European Union directive of
22 September 2010 (2010/63/EU) on the protection of animals used for scien-
tific purposes in an AAALAC-accredited facility (Chinese Academy of Science,
Beijing, China). Nine healthy male rhesus monkeys (Macaca mulatta, China;
Supplementary Table 1) aged between 4 and 9 years old, and weighing between
4.3 kg and 8.4 kg (6.5 ± 0.5 kg) were housed individually in cages designed according
to European guidelines (2 m × 1.6 m × 1.26 m). Environmental enrichment
included toys and soothing music. All the monkeys are included in the manuscript.
Only two monkeys received a spinal cord injury.
Surgical procedures. All the surgical procedures were performed under full
anaesthesia induced with atropine (0.04 mgkg
-1
) and ketamine (10 mgkg
-1
,
intramuscular injection) and maintained under 1%–3% isofluorane after intu-
bation. A certified functional neurosurgeon (J.B.) supervised all the surgical
procedures. Surgical implantations were performed during a single operation lasting
approximately 8 h. We implanted a 96-channel microelectrode array (Blackrock
Microsystems, of pitch 1.5 mm) into the leg area of the left primary motor cortex
1
(F4, Supplementary Table 1). The monkeys also received a wireless system
2
(T33F-4,
Konigsberg Instruments, USA) to record electromyographic signals from the fol-
lowing leg muscles: gluteus medius (GLU), iliopsoas (IPS), rectus femoris (RF),
semitendinosus (ST), gastrocnemius medialis (GM), tibialis anterior (TA), extensor
digitorum longus (EDL), and flexor hallucis longus (FHL). A custom-made spinal
implant was inserted into the epidural space of the lumbar spinal cord according to
previously described methods
9
. The implant was inserted at the L4–L5 vertebrae
and pulled until it reached the T13–L1 vertebrae. Electrophysiological testing was
performed intra-operatively to adjust the position of the electrodes. Specifically,
we verified that a single pulse of stimulation delivered through the most rostral
and most caudal electrodes induced motor responses in the IPS and GM mus-
cles, respectively. The connector of the implant, enclosed into a titanium orthosis,
was secured to the vertebral bone using titanium screws (Vis MatrixMIDFACE,
of diameter 1.5 mm and length 8 mm, Synthes). The wires were routed subcuta-
neously to an implantable pulse generator inserted between intercostal muscles
(see Supplementary Information).
Monkeys Q2 and Q3 received a spinal cord injury. A partial laminectomy was
made at the level of the T7/T8 thoracic vertebrae. A micro-blade was used to cut
approximately two-thirds of the dorsoventral extent of the spinal cord. The lesion
was completed using micro-scissors under microscopic observation. Animals
retained bowel, bladder, and autonomic function after the injury. The veterinary
team continuously monitored the monkeys during the first hours after surgery,
and numerous times daily during the seven subsequent days. A few hours after
completion of surgical interventions, the animals were able to move around and
feed themselves unaided. Clinical rating and monitoring scales were used to
assess post-operative pain. Ketophen (2 mgkg
-1
; subcutaneous) and Metacam
(0.2 mgkg
-1
; subcutaneous) were administered once daily. Lidocaine cream was
also applied to surgical wounds twice per day. The antibiotics ceftriaxone sodium
(100 mgkg
-1
; intramuscular) was given immediately following surgery, and then
once daily for 7 days.
Experimental recordings. Monkeys were trained to walk on a treadmill and over-
ground along a corridor (300 cm × 35 cm × 70 cm). Plexiglas enclosures were used
to maintain the monkeys within the field of view of the cameras. Food pellets and
fruits rewarded appropriate behaviours. Additional food to complete daily dietary
requirements was provided after training.
Single-pulse stimulation in sedated monkeys. Monkeys were lightly sedated with
ketamine (3.5 mgkg
-1
), and suspended in the air using a jacket that did not impede
leg movements. Single pulses of cathodic monopolar, charge-balanced stimulation
(0.3 ms, 1 Hz) were delivered through the electrodes to elicit compound potentials
in leg muscles. We selected the active sites whose corresponding spatial maps of
motoneuron activation showed the highest correlation with the hotspots.
Brain-controlled stimulation during locomotion in intact monkeys. Brain-
controlled stimulation protocols were tested during locomotion on a treadmill at
a comfortable speed (Q1, 2.0 kmh
-1
; Q2, 1.6 kmh
-1
). Recording sessions were
organized as follows: first, we recorded two to five blocks each of duration 1–2 min
during stepping without stimulation. These baseline recordings were used to
calibrate the decoders for real-time detection of foot-off and foot-strike gait events.
Second, monkeys were recorded during brain-controlled stimulation protocols
involving (1) solely the electrode targeting the extensor hotspot, (2) solely the
electrode targeting the flexor hotspot, and (3) both electrodes. We tested the
effects of stimulation frequency and amplitude over functional ranges (30–80 Hz;
1.5–3.9 V). See Supplementary Table 2.
Brain-controlled stimulation during locomotion in injured monkeys. Monkeys
Q2 and Q3 were recorded after injury as soon as they were able to sustain inde-
pendent locomotion on the treadmill, which corresponded to 6 days and 16 days
post-injury, respectively. Q3 recovered more slowly than Q2, probably owing to
receiving more extensive ventral and lateral spinal cord damage (Extended Data
Fig. 9). Therefore, monkey Q3 could only be recorded when appropriate behav-
ioural and physical conditions were reached, which occurred two weeks post-in-
jury. Owing to restrictions on the total duration of the experiments (2 weeks), only
one entire session could be conducted with this monkey. Following this experi-
ment, the monkey rapidly recovered, which prevented evaluation of the efficacy
of the brain–spine interface. The monkeys were recorded on the treadmill at their
most comfortable speed (1.2–1.4 kmh
-1
for monkey Q2 and 1.0 kmh
-1
for mon-
key Q3). Recording sessions were organized as follows. First, we recorded two to six
blocks each of duration 1–2 min without stimulation. These recordings were used
to calibrate the decoders. Second, the decoders were used to test brain-controlled
stimulation of both the extension and flexion hotspots over a range of stimula-
tion frequencies. The effects of continuous stimulation using the same stimula-
tion features as during brain-controlled stimulation were also tested. Within the
functional range of stimulation parameters, brain-controlled stimulation did not
trigger undesired movements or spasms that impaired locomotor movements. See
Supplementary Table 2.
Data acquisition. Procedures to record kinematics and muscle activity have been
detailed previously
25,31
. Whole-body kinematics was measured using the high-
speed motion capture system SIMI (Simi Reality Motion Systems, Germany), com-
bining 4 or 6 video cameras (100 Hz). Reflective white paint was directly applied
on the shaved skin of the monkey overlying the following body landmarks of the
right side: iliac crest, greater trochanter (hip), lateral condyle (knee), lateral malle-
olus (ankle), 5th metatarsophalangeal (mtp), and the outside tip of the fifth digit
(toe). The Simi motion tracking software was used to obtain the three-dimensional
spatial coordinates of the markers. Joint angles were computed accordingly.
Electromyographic signals were recorded simultaneously (2 kHz, Kronisberg,
USA) and synchronized through the Blackrock Cerebrus system (Blackrock
Microsystems, USA), which also recorded neural signals. For this, the Cereplex
wireless system
25
was mounted on the head of the monkeys. Six antennae and a
receiver were used to transmit
25
broadband neural signals (0.1 Hz to 7.8 kHz band,
sampled at 22 kHz). The signals were band-pass filtered (500 Hz to 7.5 kHz) and
spiking events were extracted through threshold crossings
2,3,32–34
. Specifically, a
spiking event was defined on each channel (96 in total) if the signal exceeded
3.0–3.5 times its root-mean-square value calculated over a period of 5 s. This pro-
cedure resulted in a binary signal from 96 multiunits, each originating from one
of the 96 electrodes of the array. Signals from all 96 multiunits were integrated in
the decoder.
Decoding of motor states from neural signals. Our aim was to deliver stimulation
over the extensor and flexor hotspots around the times at which these hotspots
are active during natural locomotion. To this end, we decoded gait-related motor
states from neural activity and used those detections to trigger the stimulation
protocols at the appropriate times. The control computer was connected to the
local network and continuously received Used Datagram Protocol (UDP) packets
containing neural recordings. We designed a custom in-house software application
running on the control computer (Visual Studio C+ + 2010), which analysed the
neural signals in real time. Every 20 ms, the application made a decision: whether
or not to trigger one of the spinal cord stimulation protocols. The decision was
made based on probabilities of observing a foot-off or a foot-strike motor state
given the history of neural data (300 ms pre-lesion and 400 ms post-lesion), as
calculated by our decoders.
Natural activations of the extension and flexion hotspots were time-locked to
foot-off and foot-strike gait events, respectively). In turn, we defined the foot-off
and foot-strike motor states as the neural activity preceding foot-off and foot-strike
gait events by Δ t
FO
and Δ t
FS
temporal offsets, respectively. The offsets were derived
to maximize the overlap between the stimulation over the hotspots and the natural
activation of those hotspots. In effect, the offsets integrated the latencies between
the gait events and the hotspot activations, as well as latencies related to wireless
communication between our devices, into the design of our decoders.
Extraction of motor states used for decoder calibration. We calibrated the decoders
on data from two to seven no-stimulation blocks recorded at the beginning of each
session. Gait events were identified from electromyographic recordings (Q1) or
from video recordings (Q2 and Q3). Identification of foot-off and foot-strike gait
events from electromyographic recordings was performed using signals from the
iliopsoas muscle, which was active around the time of swing onset and remained
active throughout most of the swing phase of gait. The foot-off and foot-strike
© 2016 Macmillan Publishers Limited, part of Springer Nature. All rights reserved.